ارفعوا المراسي في الصينية

• 起锚歌

• "استمرار سريان المفعول" في الصينية    持续生效
• "المبادرة الإقليمية لتعزيز الحوار في مجال السياسات العامة بشأن حقوق الشعوب الأصلية وشعوب المرتفعات والشعوب والقبلية وتنميتها" في الصينية    加强关于土着、高原和部落民族的权利和发展的政策对话的区域倡议
• "أعمال المصارف المراسلة" في الصينية    代理行制度  联行制度
• "الارفع" في الصينية    至上  至高
• "مرفق الاستشارات والاختبارات" في الصينية    咨询和检测能力
• "الحوار الرفيع المستوى بشأن موضوع الأثر الاجتماعي والاقتصادي المترتب على العولمة والترابط وما ينطويان عليه من آثار في مجال السياسات" في الصينية    以全球化和相互依存对社会和经济的影响及其所涉政策问题为主题的高级别对话
• "المفعول الاستدلالي" في الصينية    证据效力
• "نظام رفع بالهواء؛ نظام استخراج بحقن الهواء" في الصينية    气升系统
• "المذكرات واللوائح المقدمة أثناء المرافعة؛ مرافعة دفاع" في الصينية    书状
• "دفع؛ إقرار؛ جواب المتهم" في الصينية    表示  诉辩状  辩解
• "رفع الحصار" في الصينية    打捞  抢救  拯救  挽救  救助  营救
• "أسبوع المرافع" في الصينية    谢肉节
• "الاستراتيجية المتعلقة بالدعوة وبناء شبكات المعرفة وبناء القدرات ونشر المعرفة والتجريب" في الصينية    宣-创-建-传-试战略
• "مخدرات خفيفة المفعول" في الصينية    软性毒品  软毒品
• "فريق الخبراء المعني بالوصول إلى الموارد وتقاسم المنافع" في الصينية    获取和利益分享专家小组
• "الاتفاق الأوروبي المتعلق بمواصلة دفع المنح الدراسية للطلاب الذين يدرسون في الخارج" في الصينية    欧洲继续向在国外学习的学生支付奖学金协定
• "استحداث استراتيجية فعالة مقبولة من الناحية البيئية لمكافحة ذبابة تسي تسي والقراد للبلدان النامية في المنطقة المدارية" في الصينية    为热带发展中国家拟订有效并无害环境的采采蝇和扁虱防治战略
• "مرفق الموارد البشرية" في الصينية    人力资源机制
• "المرفق الاستشاري للهياكل الأساسية المشتركة بين القطاعين العام والخاص" في الصينية    公私合作促进基础设施发展咨询机制
• "المراسيم (كتاب)" في الصينية    典议论
• "ارفع" في الصينية    至上  至高
• "مرفق التمويل التعويضي وتمويل الطوارئ" في الصينية    补偿和应急贷款机制
• "موجز استنتاجات وقرارات ومرفقات الاجتماع الثالث لمجلس مؤتمر الأمن والتعاون في أوروبا" في الصينية    欧安会理事会第三次会议的结论纪要、决定及附件
• "اللجنة المشتركة بين الوزارات المعنية بتنمية شعوب المرتفعات" في الصينية    部际高原人民发展委员会
• "ارفع كريم رندھاوا" في الصينية    阿尔法·卡里姆·拉德哈瓦
• "ارقام الكتب الموحدة الدولية" في الصينية    国际标准图书编号